Salta al contenuto

Video di tendenza

Calendario

image description

Visita Como

Il lago di Como: uno dei luoghi più incantevoli d’Italia, se non del mondo. Un vero e proprio spettacolo per gli occhi. Ti basterà fare una passeggiata lungo le sue sponde per scoprire incredibili capolavori architettonici e incantevoli cieli azzurri. Esci per un giro in barca e ascolta il suono delle campane che si riverbera sull’acqua, siediti a un tavolino e goditi la migliore cucina italiana. Qui tutto affonda le radici nelle tradizioni, dalle presse dei frantoi ai ristoranti, e ovviamente il discorso vale anche per il Como 1907, da sempre simbolo di calcio popolare e passione per lo sport.

Scopri di più
🇬🇧 | On May 25th, 2024 Como 1907 celebrates its 117th anniversary.

The first football game played in Como took place in the spring of 1906 on the shore of the lake by a team from the nearby Rowing Club “Canottieri Lario”, against caretakers and Native Americans from the famous Buffalo Bill Circus, who were camped where the Sinigaglia Stadium was later built. The match ended in a draw and was refereed by Colonel William Cody; Buffalo Bill himself.

In 1907, that match inspired a small group of football enthusiasts to form the ‘Como Foot-Ball Club’ after a meeting at the Taroni Bar. In its early years, the club played mostly local tournaments against teams from Milan and Switzerland.

Today, 117 years later, the club has finally returned to its former glory, following its recent promotion to Serie A after a 21-year wait, despite having been in Serie D only a mere six years ago. Yet, the story is far from over. Como 1907 would like to thank the fans and everyone who has been there along the way. Forza Como!

🇮🇹 l Oggi, 25 Maggio, festeggiamo i 117 anni dalla fondazione della nostra società calcistica.

La prima partita di calcio giocata a Como fu disputata nella primavera del 1906, in riva al lago, e vide impegnata la squadra del vicino “Circolo Canottieri Lario” contro una selezione di custodi e nativi americani del celebre circo di Buffalo Bill, che in quei giorni avevano montato il tendone proprio sul terreno su cui diversi anni dopo sarebbe stato costruito lo stadio Sinigaglia. La partita si concluse con un pareggio e fu arbitrata dal colonnello William Cody, Buffalo Bill in persona.

Nel 1907, quella partita ispirò un piccolo gruppo di appassionati di calcio a formare il “Como Foot-Ball Club” dopo una riunione al Bar Taroni.  Nei primi anni, il club disputò soprattutto tornei locali contro squadre milanesi e svizzere.

Oggi, 117 anni dopo, il club è finalmente tornato al suo antico splendore, grazie alla recente promozione in Serie A dopo 21 anni di assenza, pur essendo stato in Serie D solo sei anni fa. Ma la storia è tutt’altro che conclusa. Il Como 1907 desidera ringraziare tutti i tifosi e chiunque sia stato presente in questo percorso. Forza Como!